Can I make a withdrawal if I’m unable to present my passbook?

No, your passbook should be always present when making withdrawal transactions.